Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è honrarse - definizione
honrarse
honrado
Sinónimos
adjetivo
1) honesto: honesto, íntegro, recto, decente, justo, virtuoso, sano, entero, moral, noble, digno, fiel, leal, probo, incorruptible, intachable, austero
3) ennoblecido: ennoblecido, favorecido, condecorado, realzado, benemérito, premiado, enaltecido, ensalzado, festejado, alabado, encumbrado, apreciado, respetado, estimado, querido, venerado, distinguido
Antónimos
adjetivo
Palabras Relacionadas
honra
 02a.jpg?width=200)
![llama]] que arde en "'''honor''' a todos los que dieron su vida por España". Madrid, [[Plaza de la Lealtad]]<nowiki>.{{</nowiki>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/12 de octubre de 2014 en Madrid, Día de la Fiesta Nacional, Plaza de la Lealtad, llama de honor.JPG?width=200 "llama]] que arde en \"'''honor''' a todos los que dieron su vida por España\". Madrid, [[Plaza de la Lealtad]]<nowiki>.{{</nowiki>")
SENTIMIENTO QUE COMPRENDE LA REPUTACIÓN, AUTOPERCEPCIÓN O IDENTIDAD MORAL DE UN INDIVIDUO O DE UN GRUPO
Código de Honor; Honra; Honorable; Tribunal de honor; Tribunales de honor; Tribunales militares de honor; Derecho al honor; Sistema de honor; Código de honor; Codigo de Honor; Codigo de honor; Tribunal de Honor; Códigos de honor; Código del honor; Honorabilidad
honra (de "honrar")
1 f. Con referencia a cierta persona, circunstancia de ser intachable por su conducta, por no haber cometido actos delictivos, inmorales, o, en general, que merezcan el desprecio de la gente. *Dignidad. Con referencia a mujeres, tiene el mismo significado que "honor", pero se usa hablando de mujeres de cualquier clase social. Honor. Deshonra.
2 *Honor caballeresco: "Celoso de la honra de su estirpe. Se batió en defensa de su honra". Pero no se puede decir "hombre de honra" como se dice "hombre de honor", ni "las reglas de la honra", como se dice "las reglas del honor".
3 ("Adquirir, Ganar, Dar". Pero no "Tener, Disfrutar") Circunstancia de ser una persona respetada, admirada o tenida por especialmente meritoria entre la gente: "Eso te dará honra, pero no provecho". *Fama.
4 Motivo de *orgullo: "Es una honra para mí pertenecer a tan ilustre corporación". Honor. Deshonra.
5 (pl.) Honras fúnebres.
Honras fúnebres. *Funeral o cualquier acto religioso celebrado por los difuntos. Dies irae, exequias, *funeral, novenario, responso, rosario, sufragios. Parce.
¡A mucha honra! Frase dicha con descaro o en broma, contestando a un comentario en que se atribuye algo, tal vez con tono despectivo, al que la dice: "Tú eres un señorito. -¡A mucha honra!". *Orgullo.
Honra y provecho. Es muy frecuente la reunión de estas palabras con su respectivo significado: "No persigo con este trabajo ni honra ni provecho".
Quien a los suyos parece, honra merece. Frase proverbial con que se valora la importancia de parecerse a la familia.
Tener alguien una cosa a mucha honra. Considerarla como motivo de *orgullo para sí mismo.
